19 / 01 / 15

Semaine spéciale 2013


Dans le cadre de la «semaine spéciale» de l’École nationale supérieure d’art de Nancy, Sarah Kremer et Thomas Huot‑Marchand ont animé un workshop de 3 jours à destination des étudiants de première à troisième année. L’objectif était de dessiner un caractère, inspiré des caractères de titrage en bois, gras et sans empattements. Une fois digitalisé, le caractère a été découpé au laser pour reconstituer des caractères mobiles en bois, pour être utilisé sur les presses typographiques. Un parcours de l’analogique au numérique qui a donné un beau résultat, pour des étudiants qui étaient pour la plupart novices en dessin de caractères.

20 / 02 / 14

Téléphone arabe typographique

Workshop à l’attention des étudiants de l’ENSA Nancy, encadré par l’ensemble des stagiaires-chercheurs de l’Atelier National de Recherche Typographique (Sébastien Biniek, Thomas Bouville, Redouan Chetuan, Sarah Kremer, Julián Moncada, Éloïsa Pérez).

Extrait du texte de présentation :
“ Nous souhaitons travailler autour de la notion de traduction. Travailler la typographie en un sens, cela revient à interpréter, composer, traduire. Le but de ce workshop est d’appréhender des formes typographiques par plusieurs points d’entrées successifs: appréhension formelle, ancrage historique, espace éditorial…
Traduire c’est aller d’un point A à un point B, effectuer des allées et venues, déplacer un contenu source dans un autre contexte et lui donner une nouvelle définition. Le workshop est un temps court, nous en profiterons pour questionner les notions de mouvements qui peuvent s’opérer entre une source et une cible traduite.
Nous sommes six personnes pour animer cet atelier, pour un maximum de 20 personnes. L’effectif des étudiants sera découpé en plusieurs petits groupes qui seront amenés à traiter une thématique typographique donnée, sous plusieurs perspectives et avec différents moyens.
Ce sera un prétexte à un dialogue formel riche et incessant. Un téléphone arabe typographique en somme.”
Photographies de Thomas Bouville et Éloïsa Pérez.

10 / 06 / 13

specimen.plateforme.org

Quelques images du workshop à l’attention des étudiants en année propédeutique organisé les 28-29 mars et 4-5 avril par Sarah Kremer et Benoît Verjat.

Pour plus de détails, rendez-vous ici et ici (catalogue mis en forme par Line Vandaele).